Frédéric (prénom)
Cette page présente le prénom Frédéric ainsi que ses variantes.
Frédéric est un prénom d'origine germanique, existant dans de nombreuses langues.
Il a notamment été porté par de nombreux souverain allemands et scandinaves, ainsi que par des ducs de Lorraine.
Origine
[modifier | modifier le code]Il est formé des racines frid « paix » et ric « puissant »[1].
En français, c'est une forme savante refaite d'après le latin d'église Fredericus d'un plus ancien prénom Fréry ou Ferry, de même étymologie.
La saint Frédéric est fêtée le .
Variantes
[modifier | modifier le code]On trouve les variantes ou diminutifs masculins Fédérico, Fred, Fredie, Frédo, Freddy, Frédérich, Frédérick[2], Frédérico, Friedrich et Fritz et au féminin Fédérica, Frédérica, Frédérika, Frédérique, Frida et Frieda[1].
Variantes linguistiques
[modifier | modifier le code]- allemand : Friedrich, Friedrichs ou Friederich ; féminin : Frederica, Friederike, Frederika
- anglais : Frederick ou Fredrik ou Fredric ou Fredrick
- catalan, occitan : Frederic
- corse : Federicu ; féminin : Federica
- danois : Frederik, Fredrik, Friederich,
- espagnol : Federico; féminin : Federica,
- espéranto : Frederiko
- gallois : Ffredric
- grec : Φρειδερίκος (Phreideríkos, Fridheríkos), Φρεδερίκος (Phrederíkos, Fredheríkos, Frederikos)
- hongrois : Frigyes
- islandais : Friðrik
- italien : Federico, Frederico; féminin : Federica
- latin : Friederici, Fridericus, Fredericus
- letton : Frīdrihs, Frīdis
- lituanien : Frydrichas
- néerlandais : Frederik
- occitan : Frederic
- poitevin : Frédéri
- polonais : Fryderyk
- portugais : Frederico, féminin : Frederica,
- provençal (graphie mistralienne) : Frederi
- russe : Фридрих (Fridrich)
- suédois : Fredrik
- tchèque : Bedřich
Anciennes formes d'oïl
[modifier | modifier le code]- Le prénom Ferry est une variante donnée à de nombreux membres de la Maison de Lorraine (cf. Frédéric de Lorraine).
- Noms de famille (anciens noms de baptême) : Frary, Fréry, Féry et Ferry (cf Jules Ferry, Luc Ferry, Abel Ferry, Catherine Ferry).
Personnalités portant ce prénom
[modifier | modifier le code]- Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, , 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 257.
- Frédérick est parfois féminin : p. ex. Frédérick Ernestine Grasser.
